Le
12/01/20
01/ⵢⴻⵏⵏⴰⵢⴻⵔ/2970
Mis à jour le
27/10/21
On nous dit souvent que Juba II était un roi prolifiques mais que ses ouvrages ne nous étaient malheureusement pas parevenus...
Et si on vous disait que c'était faux et qu'Amezruy n Imazighen a réussi a remettre la main dessus ? 😅
Pour le Yennayer 2970, Amezruy n Imazighen publie son deuxième ouvrage. Il s’agit cette fois d’un recueil de fragments des œuvres perdues du roi Juba II de Maurétanie.
En effet, Juba II d'Hippone était un roi prolifique. Passionné par la nature et les sciences, il écrira de nombreux ouvrages, devenus références pour certains auteurs de l’Antiquité, tels que Pline l’Ancien, Plutarque ou encore Athénée de Naucratis et tant d’autres.
Malheureusement, les œuvres de Juba II ne nous sont pas parvenues en intégralité. Seules des traces sous forme de fragments subsistent toujours dans les ouvrages des auteurs qui l’ont mentionnés. Amezruy n Imazighen a réussi à regrouper ces fragments classés en 14 Tomes et nous donnent une certaine idée de ce que Juba II aurait pu écrire.
A little less conversation, a little more action please 😉
Un peu moins de conversation, un peu plus d'action s'il vous plait 😉
Bonne lecture ! - Taɣuri yelhan ! - ⵜⴰⵖⵓⵔⵉ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ !
⚠ Des modifications peuvent-être apporté soyez attentif aux prochaines versions ⚠
Cliquez sur une des images pour acceder au TOME désiré.
L'ŒUVRE COMPLÈTE
-
6 Mois de travail
-
121 Pages
-
Livre 100% Gratuit
-
100% Amazigh
JUBA II EN XIV TOMES
⚠ Cet ouvrage n'est pas destiné à la vente ! ⚠
Fait bénévolement par l'équipe d'Amezruy n Imazighen pour la communauté amazigh et scientifique !
MERCI DE NE PAS IMPRIMER POUR VENDRE SOUS PEINE DE POURSUITES JUDICIAIRE.
HISTOIRE DU PROJET
Nous nous sommes basés sur le remarquable projet de l’allemand Karl Otfried Müller dans son œuvre Fragmenta Historicorum Graecorum : Vol. 3. numérisé par le gigantesque projet DFHG (digital fragmenta historicorum graecorum) où figurent 91 citations de Juba II.
Le problème, c'est que ce livre de 1843 est uniquement en latin et grècque ancien. Alors Amezruy c'est lancé pratiquement seul dans un long projet de traduction.
Fragmenta Historicorum Graecorum : Vol. 3. de Karl Otfried Müller publié à Paris en 1849.
Veuillez nous contacter pour toute traduction dans une autre langue, nous serions honoré de travailler avec vous !😉
Par Amezruy n Imazighen
ⵙ ⵖⵓⵔ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⴻⵏ
2020 - 2970